Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Turc - I would never do anything to hurt you

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Turc

Titre	I would never do anything to hurt you
Texte Proposé par kamil67	Langue de départ: Anglais I would never do anything to hurt you

Titre	Asla seni incitecek birÅŸey yapmam
Traduction Turc Traduit par ankarahastanesi	Langue d'arrivée: Turc Asla seni incitecek birÅŸey yapmam
Commentaires pour la traduction	"yapmam" yerine "yapmazdÄ±m" da kullanÄ±labilir

Dernière édition ou validation par smy - 3 Février 2008 09:38

Derniers messages

	Auteur	Message
		2 Février 2008 23:07
	kamil67 Nombre de messages: 5	bence bu Ã§eviri yanlÄ±ÅŸ olmuÅŸ.
		3 Février 2008 09:36
	smy Nombre de messages: 2481	bence doÄŸru olmuÅŸ kamil67, ama "yapmam" yerine "yapmazdÄ±m" da diyebiliriz, gerisi tamamen doÄŸru