Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées

▪▪‎Traductions terminées

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

Traductions terminées

Rechercher
Langue de départ		Langue d'arrivée

Resultats 80521 - 80540 sur un total d'environ 105991

<< Précédente

•••••• 1527 ••••• 3527 •••• 3927 ••• 4007 •• 4021 4022 4023 4024 4025 4026 4027 4028 4029 4030 4031 4032 •• 4047 ••• 4127 •••• 4527 •••••

250 Langue de départ Zdravo, Upravo sam stigao sa posla,pa sam se... Zdravo, Upravo sam stigao sa posla,pa sam se ponadao poruci od tebe,ili bar sms,ali nista,nema veze,mozda ti se nije dalo..nema veze..nadam se da se nisi zamorila mnogo razmisljajuci..ako ovo dobijes u toku dana,napisi nesto..ako ne cujemo se veceras..ja cu biti posle 18 sati online..pozdrav Traductions terminées Salut, je viens juste d'arriver du travail... Szia,Ã©pp most Ã©rkeztem a munkÃ bol Hey,I just got back from work, so I...
72 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. no konecne normalne no konecne normalne vyzerajuce fanynky.....sa im necudujem ze tak radi chodia do FR c'est un commentaire fait par rapport a des photos Traductions terminées At last Enfin!
46 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Te iubesc mult, dar tu ai distrus inima mea. O sÄƒ te uit. Te iubesc mult, dar tu ai distrus inima mea. O sÄƒ te uit. Traductions terminées I love you very much, but you have destroyed my heart. I will forget you. Te quiero muchÃsimo, pero has destrozado mi corazÃ³n. Te olvidarÃ©. Je t'aime beaucoup... Seni Ã§ok seviyorum, ama sen kalbimi param parÃ§a ettin. Ich liebe dich sehr, aber du hast meine Seele zerstÃ¶rt. Ø£ØØ¨Ùƒ Ø¨Ø´Ø¯Ø©ØŒ Ùˆ Ù„ÙƒÙ†Ùƒ ØØ·Ù…Øª Ù‚Ù„Ø¨ÙŠ. Ù„Ø°Ø§ Ø³Ø£Ù†Ø³Ø§Ùƒ.
58 Langue de départ Luojani, luokseni, anna minun tulla siksi, miksi... Luojani, luokseni, anna minun tulla siksi, miksi lapseni minua luulee. Z gÃ³ry dziekujÄ™ za przetÅ‚umaczenie- to dla mnie bardzo waÅ¼ne!:) Traductions terminées Creator Mon crÃ©ateur, Ã moi, laissez-moi devenir.. StwÃ³rco, pozwÃ³l mi....
22 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. AÅŸ vrea sÄƒ mÄƒ culc cu tine. AÅŸ vrea sÄƒ mÄƒ culc cu tine. Traductions terminées I would like to sleep with you gostaria dormir contigo
20 Langue de départ NinguÃ©m acredita em mim! NinguÃ©m acredita em mim! Traductions terminées Ei kukaan No one believes me!
245 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. We hebben een goede vlucht gehad.We willen jullie... We hebben een goede terug vlucht gehad.We willen jullie nog bedanken voor de goede servis.En het eten was heel erg lekker,dat missen we nu heel erg.We zien jullie volgend jaar terug,dat is zeker.Hier zijn wat foto's. Ze zijn erg leuk geworden.Nu heel erg bedankt voor de bijdragen,van onze geweldige vakantie. Traductions terminées We have had a good flight. We want to...
12 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. of ! e urta ime of ! e urta ime Traductions terminées oh! ma sage! Good girl
21 Langue de départ Askim Buraya geldiÄŸinde Askim Buraya geldiÄŸinde Traductions terminées My love
412 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Merhab Ã¶ncelikle seni Ã§ok beÄŸendiÄŸimi ifade etmek... Seni Ã§ok beÄŸendiÄŸimi ifade etmek istiyorum ve umarÄ±m bu gÃ¼zel bir baÅŸlangÄ±Ã§ olur ve ilerisi Ã§ok daha gÃ¼zel olur... Beni beÄŸenmiÅŸ olmana sevindim ama Ã¶ncelikle ingilizcemin Ã§ok iyi olmadÄ±ÄŸÄ±nÄ± sÃ¶ylemek istiyorum umarÄ±m sabÄ±rlÄ±sÄ±ndÄ±r ama bir ÅŸekilde seninle devam etmek istediÄŸimi hissediyorum... KÄ±saca kendimden bahsedecek olursam sporu seyehat etmeyi doÄŸayÄ± seven espirili doÄŸal iÃ§ten dÃ¼rÃ¼st espirili biri olduÄŸumu sÃ¶yleyebilirim sadakat gÃ¼ven ve saygÄ± benim iÃ§in Ã¶nemli erdemler... Traductions terminées I would like to say
26 Langue de départ E per primo arriverÃ il fulmine. E per primo arriverÃ il fulmine. Traductions terminées And the lightning will come first. ÎšÎ±Î¹ Ï€ÏÏŽÏ„Î± Î¸Î± ÎÏÎ¸ÎµÎ¹ Î· Î±ÏƒÏ„ÏÎ±Ï€Î®. Et primo adveniet fulgor.
44 Langue de départ HayatÄ± komedi sayanlar, son espriyi iyi... HayatÄ± komedi sayanlar, son espriyi iyi dÃ¼ÅŸÃ¼nsÃ¼nler. Traductions terminées The ones who think that life
17 Langue de départ "pusulam vicdanÄ±mdÄ±r" "pusulam vicdanÄ±mdÄ±r" Traductions terminées my guide is my conscience Dux meus, conscientia mea
13 Langue de départ Todo mundo mente Todo mundo mente Traductions terminées Tout le monde ment Everybody ÎŒÎ»Î¿Î¹ Omnia mentiuntur LÃ¼gen Omes fallunt Ø§Ù„Ø¬Ù…ÙŠØ¹ ÙŠÙƒØ°Ø¨ÙˆÙ†
6 Langue de départ Lealtad lealtad Soy de Familia Hindu, mi nombre es Suraj, toda mi familia de lado de mi papa es hindu y vivie en Hindia, mi papa es Ingles pero no sabe mucho del idioma HIndi, tengo mucho tiempo deseando tener un perro y ahora que lo tengo quisiera llamarle por el nombre de lealtad, pero quisiera que fuera en hindu por honor a mi familia y a la dedsendencia que llevo. espero me ayudes. gracias ! Traductions terminées loyalty à¤¨à¤¿à¤·à¥à¤ à¤¾
79 Langue de départ lisÃ¤laitt. : perÃ¤vaunun vetokytkin korityyppi :... lisÃ¤laitt. : perÃ¤vaunun vetokytkin korityyppi : puutavarapankot jarrujÃ¤rjestelmÃ¤ alb:n sÃ¤Ã¤tÃ¤mÃ¤ Traductions terminées acessÃ³rio
494 Langue de départ 2 years old! Happy birthday Cucumis! 46000 members so far, 5000 visitors and 100 translations done everyday. A strong community is born with a common interest in languages. A huge thanks to experts, administrators and members contributing everyday. I can't list all the improvements made to the site since the last blog entry. As the experts are the core of the system, all has been done, and will be done to make their work easier. And by the way... we need more experts! Everyday I'm amazed by the fantastic people we meet on cucumis and that is the true victory! All the best! English experts don't hesitate to correct my bad english as this text will be published on the news section. Thanks ;) Traductions terminées ×™×•×-×”×•×œ×“×ª ×©× ×ª×™×™×! CUMPLIMOS DOS AÃ‘OS!! 2 anos! 2 anni! ÐÐ°Ð¼ 2 Ð³Ð¾Ð´Ð°! 2 ans ! 2 anos! 2 yaÅŸÄ±nda! 2 Jahre alt! 2 jaar oud! Boldog szÃ¼linapot Cucumis! 2 Ã¥r gammel. Î”ÏÎ¿ Ï‡ÏÎ¿Î½ÏŽÎ½! Ð§ÐµÑÑ‚Ð¸Ñ‚ Ñ€Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½ Ð´ÐµÐ½ Cucumis! 2 anys! Wszystkiego najlepszego z okazji drugiej rocznicy! æˆ‘ä»¬ä¸¤å²äº†ï¼ Kaksi vuotta jo! Ø¹Ø§Ù…Ø§Ù† Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¹Ù…Ø± Grattis 2-Ã¥rsdagen Cucumis! 2 ani! Dy vjetori! äºŒæ³ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸï¼
180 Langue de départ Obs! FÃ¶r att skydda mot datorvirus kan... Obs! FÃ¶r att skydda mot datorvirus kan e-postprogram fÃ¶rhindra att vissa sorters bifogade filer skickas eller tas emot. Kontrollera dina instÃ¤llningar fÃ¶r e-postsÃ¤kerhet om du vill veta hur bifogade filer hanteras. Traductions terminées Obs!
23 Langue de départ Rishfaqja e vajzÃ«s mashtruese Rishfaqja e vajzÃ«s mashtruese Traductions terminées RÃ©apparition de la fille trompeuse reappearance of the misleading girl..

<< Précédente

•••••• 1527 ••••• 3527 •••• 3927 ••• 4007 •• 4021 4022 4023 4024 4025 4026 4027 4028 4029 4030 4031 4032 •• 4047 ••• 4127 •••• 4527 •••••