8  Langue de départ iscrizione iscrizione UtilizaÅ£i acest link dacă nu aveÅ£i tastatură cu caractere româneÅŸti". http://romanian.typeit.org/ <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Traductions terminées  registration  înregistrare | |
| |
75 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. I do believe her, though I know she lies. When my love swears that she is made of truth,
I do believe her, though I know she lies. (quote by William Shakespeare, Sonnet CXXXVIII) Traductions terminées  Yo le creo  Quand mon amour jure ...  Ja joj verujem, iako znam da laže.  Jag tror pÃ¥ henne, fast jag vet att hon ljuger. O cred, deÅŸi ÅŸtiu că minte.  WierzÄ™ jej, choć wiem, że kÅ‚amie.  Ich glaube ihr  Quando minha amada jura ...  Yalan söylediÄŸini bildiÄŸim halde ona inanıyorum.  Ik geloof haar  Ég trúi henni, þó að ég veit að hún lýgur.  AÅ¡ tikrai tikiu ja, nors žinau, kad ji meluoja.  Jo la crec, malgrat que sé que menteix.  علیرغم این Ú©Ù‡ Ù…ÛŒ دانم دروغ Ù…ÛŒ گوید Øقیقتاً باور Ù…ÛŒ کنم. | |
478 Langue de départ Everybody says love makes the world go round I... Everybody says love makes the world go round
I hear a bubbling, I hear a sound
Of my heart beating then I turn around.
Find you standing at the door
You know me I like to dream a lot
Of this and that and what is not,
Finally I figured out what was what.
The result is always the same
You think somehow we're in a game
I think I'm dumb, I know you're smart
The beating of a purebred heart.
I say this to you and it's not a lark
Marry me today.
You know me I like to dream a lot
Of what there is and what there's not.
But mainly I dream of you a lot. Part of the song "The power of the heart" (Peter Gabriel).
Edit: bubble-bubbling/Freya Traductions terminées Puterea inimii Todos dicen que el amor hace girar al ... | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
5 Langue de départ Stärke Stärke <Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Traductions terminées Strength  כוח | |
23 Langue de départ Nome e Iniciais Andre
ALFG
ACF
ACFG Gostaria , se possÃvel de receber as tradu'~oes desse nome dessas iniciais <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Traductions terminées AndreALFGACFACFG | |
| |
| |
Traductions préférées
