Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées

▪▪‎Traductions terminées

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

Traductions terminées

Rechercher
Langue de départ		Langue d'arrivée

Resultats 42241 - 42260 sur un total d'environ 105991

<< Précédente

••••• 1613 •••• 2013 ••• 2093 •• 2107 2108 2109 2110 2111 2112 2113 2114 2115 2116 2117 2118 •• 2133 ••• 2213 •••• 2613 ••••• 4613 ••••••

34 Langue de départ ÐŸÐ¾Ð±ÐµÐ´Ð° Ñ‚ÐµÐ±Ðµ ÑÑƒÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð°, ÐµÑÐ»Ð¸ Ð¿Ð¾Ð±ÐµÐ´Ñƒ Ð·Ð°Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑˆÑŒ ÐŸÐ¾Ð±ÐµÐ´Ð° Ñ‚ÐµÐ±Ðµ ÑÑƒÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð°, ÐµÑÐ»Ð¸ Ð¿Ð¾Ð±ÐµÐ´Ñƒ Ð·Ð°Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑˆÑŒ Ð¡Ð¼Ñ‹ÑÐ» Ñ„Ñ€Ð°Ð·Ñ‹ ÑÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑÑ Ðº Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ ÑƒÑÐ¿ÐµÑ… Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐºÐ° Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ñ‚ Ð¾Ñ‚ ÐµÐ³Ð¾ Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ ÑƒÑÐ¿ÐµÑ…Ð°. Traductions terminées you are fated to win.... Obtendras la victoria si la quieres. Ø³ÙˆÙ ÙŠÙƒØªØ¨ Ù„Ùƒ Ø§Ù„ÙÙˆØ² EÄŸer kazanmak istiyorsan, La Vittoria e' destinata a te se vorrai vincere
75 Langue de départ TuÄŸbacik gunaydin, sen hep ihmal ediyosun... TuÄŸbacik gunaydin, sen hep ihmal ediyosun bilyosun. Prensesler nazli olurya! Cici prenses. sms pour draguer Traductions terminées Bonjour TuÄŸbacik, tu oublies tout le temps... Hello TuÄŸbacik
12 Langue de départ tÃ¼rkmÃ¼sÃ¼n yoksa tÃ¼rkmÃ¼sÃ¼n yoksa Traductions terminées turkish Tu es turc ou quoi? bist ... Ben jij soms een Turk?
39 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. ×‘×¨××©×™×ª ×‘×¨× ××œ×”×™× ××ª ×”×©×ž×™× ×•××ª ×”××¨×¥ ×‘×¨××©×™×ª ×‘×¨× ××œ×”×™× ××ª ×”×©×ž×™× ×•××ª ×”××¨×¥ InglÃªs: Dos EUA. Este texto foi extraÃdo da BÃblia Sagrada (Gn 1.1). edit Urah taw Mymsh ta Myhla arb tysarb with ×‘×¨××©×™×ª ×‘×¨× ××œ×”×™× ××ª ×”×©×ž×™× ×•××ª ×”××¨×¥ /edit Traductions terminées Texto tirado da BÃblia Sagrada. In the beginning En el principio Î£Ï„Î·Î½ Î±ÏÏ‡Î® In principio Deus creavit caelum et terram
115 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. error: wrong punkbuster version biri bana punkbuster gÃ¼ncellemesi yapÄ±lmÄ±ÅŸ olan wrplus ile Ã§alÄ±stÄ±rabildiÄŸi kendi kullandÄŸÄ± warrock.installer programÄ±nÄ± yollayabilirmi? oyun oynadÄ±ÄŸÄ±mda hatalar alÄ±yorum bunkpuster error dÄ±ye birinin kendÄ± bilgisayarÄ±nda kullandÄ±gÄ± oyununun kurulum dosyasÄ±nÄ± Ä±stÄ±yorum Traductions terminées error: wrong punkbuster version
122 Langue de départ Åžirketinizde Kalan Bakiyemiz oLan 5USD tutarÄ±n... Åžirketinizde Kalan Bakiyemiz oLan 500 USD tutarÄ±n Åžirket temsicimiz olan ALÄ° KARAYA nakit elden teslim edilmesini arz eder.Ä°yi Ã‡alÄ±ÅŸmalar dileriz YA Ä°ÅžLE Ä°LGÄ°LÄ° ACÄ°L Ä°NGÄ°LÄ°ZCEYE Ã‡EVÄ°RE BÄ°LÄ°RMÄ°SÄ°NÄ°Z.EÄžER YANLIÅž YAZDIYSAM Ã‡OK Ã–ZÃœR DÄ°LÄ°YORUM. Traductions terminées Ã§eviri
28 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. a)gÃ¼zel olmuÅŸ. b)tanÄ±yamadÄ±m. a)gÃ¼zel olmuÅŸ. b)tanÄ±yamadÄ±m. Traductions terminées a)Ä°t is beautiful.
15 Langue de départ jeg elsker kun dig jeg elsker kun dig Traductions terminées I only love you. ich liebe nur dich Amo solo te. Ja volim samo tebe. Ja volim samo tebe. UnÃ« vetÃ«m tÃ« dua
47 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. SAHÄ°P OLACAGIN SAHÄ°P OLACAGIN ÅžEYDE BUDUR SAHÄ°P OLAMYACAGIN ÅžEYDE BUDUR Traductions terminées translation
320 Langue de départ Merci de me dire quand saurez vous la rÃ©ponse car... Merci de me dire quand saurez vous la rÃ©ponse car je prÃ©fÃ©rerais louer votre appartement mais je dois trouver un autre sinon. Merci de me dire si les charges (eau, gaz...) sont comprises dans le prix et si il est possible d'avoir d'autres photos (des chambres, de la salle Ã manger..). Si j'arrive dimanche 19 octobre en fin de journÃ©e, sera t-il possible de rÃ©cupÃ©rer les clÃ©s de l'appartement ? Bonne jounÃ©e. Traductions terminées AgradecerÃa que me informara...
132 Langue de départ Jag mÃ¥ste gÃ¥ vidare utan dig, du hÃ¶r aldrig av... Jag mÃ¥ste gÃ¥ vidare utan dig, du hÃ¶r aldrig av dig, jag grÃ¥ter Ã¶ver dig dag efter dag. Kan inte gÃ¶ra sÃ¥ hÃ¤r mot mig sjÃ¤lv. Jag mÃ¥ste gÃ¥ vidare. Hoppas du fÃ¶rstÃ¥r. till en kille som jag delat en hel del med. Traductions terminées I have to move on without you, Sensiz devam etmeliyim
86 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Fiyatlar gÃ¼nÃ¼mÃ¼z ÅŸartlarÄ± doÄŸrultusunda verilmiÅŸ... Fiyatlar gÃ¼nÃ¼mÃ¼z ÅŸartlarÄ± doÄŸrultusunda verilmiÅŸ olup; oluÅŸabilecek iniÅŸ ve Ã§Ä±kÄ±ÅŸlar ayrÄ±ca yansÄ±tÄ±lÄ±r. kelime kelime Ã§evirmeseniz de olur,genel anlamÄ± vermesi yeterli Traductions terminées The prices were fixed in accordance with today's conditions.
8 Langue de départ New-e-mail New e-mail Traductions terminées E-mail nou ÐÐ¾Ð²Ð° ÐµÐ»ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð¾Ð½Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ñ‰Ð° Ny e-mail Ny e-post nuovo messaggio di posta elettronica yeni e-posta NÃ½ggjur teldupostur ìƒˆë¡œìš´ ì´ë©”ì¼ or ìƒˆ ì´ë©”ì¼ e-mail i ri Nova retpoÅtadreso Anwani mpya ya barua pepe
111 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. ÎœÎ¿Ï… Î»ÎµÎ¯Ï€ÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¿Î»Ï.Î”Îµ Ï†Î±Î½Ï„Î±Î¶ÏŒÎ¼Î¿Ï…Î½ Ï€Î¿Ï„Î Ï€Ï‰Ï‚ Î¸Î±... ÎœÎ¿Ï… Î»ÎµÎ¯Ï€ÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¿Î»Ï.Î”Îµ Ï†Î±Î½Ï„Î±Î¶ÏŒÎ¼Î¿Ï…Î½ Ï€Î¿Ï„Î Ï€Ï‰Ï‚ Î¸Î± ÎºÎ±Ï„Î±Î»Î®Î³Î±Î¼Îµ Î´Ï…Î¿ Î¾ÎÎ½Î¿Î¹.Î˜ÎÎ»Ï‰ Î½Î± ÎµÎ¯Î¼Î±ÏƒÏ„Îµ Ï†Î¯Î»Î¿Î¹ ÏŒÏ€Ï‰Ï‚ Ï€ÏÎ¹Î½.ÎÎ¿Î¹Î¬Î¶Î¿Î¼Î±Î¹ Î³Î¹Î± ÏƒÎÎ½Î± ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿ Î¾ÎÏÎµÎ¹Ï‚.ÎÎ± Ï€ÏÎ¿ÏƒÎÏ‡ÎµÎ¹Ï‚. Traductions terminées I miss you a lot. I never imagined that.... seni Ã§ok Ã¶zledim. Mi manchi un sacco. Mnogo mi nedostajeÅ¡ Mnogo mi nedostajes tu me manques beaucoup. je ... MÃ« mungon shumÃ«... ÃŽmi lipseÅŸti mult Te extraÃ±o mucho... nagyon hiÃ¡nyzol... Sinto muito a tua falta...
29 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. AfarÄƒ e frig.Vine toamna.Cad ... AfarÄƒ e frig.Vine toamna.Cad frunzele Afara e frig.Vine toamna.Cad frunzele Traductions terminées Il fait froid dehors. 'automne arrive. les feuilles... ÐÐ° ÑƒÐ»Ð¸Ñ†Ðµ Ñ…Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ð½Ð¾. ÐÐ°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð°ÐµÑ‚ Ð¾ÑÐµÐ½ÑŒ. Ð›Ð¸ÑÑ‚ÑŒÑ Ð¿Ð°Ð´Ð°ÑŽÑ‚.
14 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. agar gofti chera agar gofti chera Traductions terminées gissa
41 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Hej jag hoppas att du fÃ¥r en bra dag pÃ¥ jobbet... Hej jag hoppas att du fÃ¥r en bra dag pÃ¥ jobbet idag skicka en hÃ¤lsning Traductions terminées Hej!
141 Langue de départ Hola, linda. Hola, linda. Â¿CÃ³mo estÃ¡s? Dime cÃ³mo te encuentras. No sÃ© nada de ti. Espero que pueda verte de nuevo. Dime, ya no me envÃas tus fotos como antes... Muchos besos, tu W.-indiano diacritics edited by <Lilian> male name abbrev. before edition: "hola linda como estas, dime como te encuentras, no se nada de ti espero que pueda verte denuevo, dime ya no me envias tus fotos como antes. muchos besos tu w-indiano" Traductions terminées Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹, Ñ…ÑƒÐ±Ð°Ð²Ð¸Ñ†Ðµ
39 Langue de départ Vamos viver a nossa vida, fazer a nossa histÃ³ria! Vamos viver a nossa vida, fazer a nossa histÃ³ria! Traductions terminées Allons vivre notre vie, faire notre histoire !

<< Précédente

••••• 1613 •••• 2013 ••• 2093 •• 2107 2108 2109 2110 2111 2112 2113 2114 2115 2116 2117 2118 •• 2133 ••• 2213 •••• 2613 ••••• 4613 ••••••