Traductions préférées

Resultats 2941 - 2960 sur un total d'environ 3035

•••• 48 ••• 128 •• 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152

117 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Firsati kacirmak Sen benim icin hayatimin firsatiydin ama sen bu firsati kacirdin. Sen artik benim hayatimda olmayacak birisin. Artik sana sadece mutluluklar Traductions terminées For me, you were the opportunity of ... Ð·Ð° Ð¼ÐµÐ½ gemiste kans
232 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. ÃŽÅ£i doresc ca viaÅ£a sÄƒ-Å£i aducÄƒ strÄƒlucirea ÅŸi... ÃŽÅ£i doresc ca viaÅ£a sÄƒ-Å£i aducÄƒ strÄƒlucirea ÅŸi frumuseÅ£ea stelelor, Ã®nÅ£elepciunea ÅŸi puterea zeilor, dorinÅ£a de a iubi ÅŸi de a accepta sÄƒ fii iubitÄƒ ÅŸi tot ce are lumea asta mai bun Ã®n ea, ÅŸi de-ar fi ca zeii sÄƒ-mi Ã®ndeplineascÄƒ dorinÅ£ele, Ã®Å£i mai doresc "sÄƒ fii iubitÄƒ!" MulÅ£i ani fericiÅ£i! este un text tip felicitare *some edits made: acepta -> accepta, mulÅ£i anii -> mulÅ£i ani. Traductions terminées I wish that life brings you the brightness and... Dilerim ki hayat sana...
41 Langue de départ Bienvenidos Ustedes no estÃ¡n lejos. Nunca lo... Bienvenidos Ustedes no estÃ¡n lejos. Nunca lo estÃ¡n Traductions terminées Welcome willkommen... salve! HoÅŸgeldin
42 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Bu olamaz ! NasÄ±l baÅŸkasÄ±yla Ã§Ä±kar ! Lanet olsun... Bu olamaz ! NasÄ±l baÅŸkasÄ±yla Ã§Ä±kar ! Lanet olsun ! Traductions terminées Lehetetlen Das kann nicht sein!
26 Langue de départ schatz, sag mir die wahrheit bitte schatz, sag mir die wahrheit bitte Traductions terminées CanÄ±m, lÃ¼tfen bana doÄŸruyu sÃ¶yle
24 Langue de départ you will never be good enough you will never be good enough Traductions terminées Du wirst nie gut genug sein Nunca serÃ¡s lo suficientemente bueno Sen asla, yeteri kadar iyi olmayacaksÄ±n non sarai mai abbastanza buono Ti kurrÃ« s'ke pÃ«r tÃ« qenÃ« i mirÃ« sa duhet
31 Langue de départ ha well thank you. but do i know you? ha well thank you. but do i know you? Traductions terminées Tamam teÅŸekkÃ¼rler
36 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. This is going well but is a hell of a drive This is going well but is a hell of a drive Traductions terminées Zorlu bi sÃ¼reÃ§ olmasÄ±na raÄŸmen herÅŸey iyi gidiyor.
28 Langue de départ Thank you I hope to meet you soon Thank you I hope to meet you soon Traductions terminées TeÅŸekkÃ¼rler
382 Langue de départ Little Red Riding Hood Once upon a time there was a little girl called Little Red Riding Hood.She lived in a forest with her family.One day her mother asked her to take some cakes to her Granny.The wolf saw her and talked to her in forest.The wolf went to Granny's house before her.The wolf rushed in and locked the Granny in a cupboard and he Jumped into the bed.Then Little Red Riding Hood came.She was shocked when she saw the Granny, because her eyes,ears teeth bigger. Traductions terminées KÄ±rmÄ±zÄ± BaÅŸlÄ±klÄ± KÄ±z RotkÃ¤ppchen
333 Langue de départ Organisational / Personal skills Team worker,... Do you remember this? I thought it was pure genius: About two years back, I walk into your room while you're on the computer, and there's a chapstick on your desk. I grab it and go "Ooooh! Chapstick!" and proceed to put it on my lips. Then you stop what you're doing and yell "What the hell do you think you're doing??!" I go "... what?" And you say "It's a chapstick... it's for chaps." Traductions terminées Bunu hatÄ±rlÄ±yor musun?
30 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. you know the way, you've been before you know the way, you've been before Traductions terminées biliyorsun
35 Langue de départ There is something wrong with my computer. There is something wrong with my computer. ingilizce/tÃ¼rkÃ§e Ã§eviri Traductions terminées Benim bilgisayarÄ±mda
22 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Mein Herz klopft nur fÃ¼r dich Mein Herz klopft nur fÃ¼r dich. .... Traductions terminées My heart beats only for you. Kalbim Zemra ime rrehÃ«
17 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Î‘Î½Î¿Î¯Ï‡Ï„Îµ Ï„Î± Ï„ÏÎµÎ»Î¬Î´Î¹ÎºÎ±. Î‘Î½Î¿Î¯Ï‡Ï„Îµ Ï„Î± Ï„ÏÎµÎ»Î¬Î´Î¹ÎºÎ±. Before edit: "Anoixte ta trelladika" Traductions terminées open de gekkenhuizen open the madhouses Ouvrez les asiles de fous. TÄ±marhaneleri aÃ§Ä±n
294 Langue de départ KarÅŸÄ±lÄ±klÄ± konuÅŸma -HayÄ±r, ben sanÄ±rÄ±m iyiyim.Biraz uyuyamadÄ±m da. -Dursana bir!Daha anlatmadÄ±m. -NasÄ±l anlatabilirm ki, senin de gÃ¶zlerinden seyahati sevdiÄŸini anladÄ±m.Bir gÃ¼n Romada,bir gÃ¼n Paris ve ardÄ±ndan Fas,Tunus.Bunu nasÄ±l yaptÄ±ÄŸÄ±mÄ± bilmiyorum.Yoksa define mi buldum.? -Biraz alÄ±ÅŸtÄ±ra alÄ±ÅŸtÄ±ra sÃ¶yleseydin.Peki ne yapabilirm? -GÃ¼zel fikir. -HoÅŸÃ§akal.GÃ¶rÃ¼ÅŸÃ¼rÃ¼z. Traductions terminées Nein, ich meine...
26 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. dogum gunun kutlu olsun opuldun dogum gunun kutlu olsun opuldun un message qu'une amie a envoyÃ© a mon fiancÃ© Traductions terminées bon anniversaire je t'embrasse Feliz cumpleaÃ±os, un abrazo.
13 Langue de départ Hayat sana gÃ¼zel Hayat sana gÃ¼zel Traductions terminées Ð–Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚ÑŠÑ‚ Ðµ ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð² Ð·Ð° Ñ‚ÐµÐ±.
56 Langue de départ HoÅŸgeldin dÃ¼nyamÄ±za bebek.. Kaderinde kendin... HoÅŸgeldin dÃ¼nyamÄ±za bebek. UmarÄ±m kaderinde kendin kadar gÃ¼zel olur Traductions terminées Baby Ð¼Ð¸Ð»Ð°/Ð¸ Baby
33 Langue de départ atina'da oturuyorsum...ama ben selanikliyim Atina'da oturuyorum...ama Selanikliyim. Î´ÎµÎ½ Î³Î½Ï‰ÏÎ¹Î¶Ï‰ ÏƒÎµ Ï„Î¹ Î³Î»Ï‰ÏƒÏƒÎ± ÎµÎ¹Î½Î±Î¹ Î±Ï…Ï„Î· Î· Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· Ï€Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï‰ Î²Î¿Î·Î¸Î·ÏƒÏ„Îµ Î¼Îµ ÏƒÏ„Î· Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… Traductions terminées AÏ€ÏŒ Ï„Î·Î½ Î˜ÎµÏƒÏƒÎ±Î»Î¿Î½Î¯ÎºÎ·...

<< Précédente

•••• 48 ••• 128 •• 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152

Suivante >>