Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Italiană-Franceză - AVREI VOLUTO ESSERCI. IL DESTINO HA DECISO...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ItalianăFrancezăArabă

Categorie Gânduri - Dragoste/Prietenie

Titlu
AVREI VOLUTO ESSERCI. IL DESTINO HA DECISO...
Text
Înscris de Angel60560
Limba sursă: Italiană

AVREI VOLUTO ESSERCI.
IL DESTINO HA DECISO ALTRIMENTI.
UN PO' DI ME, CON TE, COMUNQUE.
BUON VIAGGIO.

Titlu
J'aurais voulu être là. Le destin en a décidé...
Traducerea
Franceză

Tradus de ichigo
Limba ţintă: Franceză

J'aurais voulu être là.
Le destin en a décidé autrement.
Un peu de moi, avec toi, de toute façon.
Bon voyage.
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 23 Noiembrie 2007 21:27