Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Portugheză braziliană-Daneză - minha famÃlia minha vida palavras e silÃªncio

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Portugheză braziliană

Daneză

Categorie Scriere liberă

Titlu	minha famÃlia minha vida palavras e silÃªncio
Text Înscris de talitaucb	Limba sursă: Portugheză braziliană minha famÃlia minha vida palavras e silÃªncio
Observaţii despre traducere	Minha famÃia minha vida,nÃ£o lembro a traduÃ§Ã£o,e palavras e silÃªncio gostaria deÂ´uma confirmaÃ§Ã£o se a traduÃ§Ã£o que obtive estÃ¡ correta. " tale org stilhed " Obrigada.

Titlu	min familie mit liv ord og stilhed
Traducerea Daneză Tradus de Anita_Luciano	Limba ţintă: Daneză min familie mit liv ord og stilhed
Observaţii despre traducere	A traduÃ§Ã£o direta de "palavras" Ã© "ord" (words, em inglÃªs) mas, neste contexto, PODE tambÃ©m ser "tale" (=conversa), se vocÃª preferir

Validat sau editat ultima dată de către wkn - 4 Noiembrie 2007 16:03