Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Germană-Turcă - ICH liebe dich immernoch

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: GermanăTurcăRusă

Categorie Eseu

Titlu
ICH liebe dich immernoch
Text
Înscris de aykutdelikurt
Limba sursă: Germană

es ist sehr schmerzhaft dich nach all dem was du mir angetan hast zu lieben das vermissen hats mir mehr rein ... aber merk dir das ICH liebe dich immernoch
Observaţii despre traducere
ICH liebe dich immernoch

Titlu
Seni hâlâ seviyorum
Traducerea
Turcă

Tradus de Echnaton
Limba ţintă: Turcă

tüm bu bana yaptıklarından sonra seni sevmek çok acı verici, özlemek de... fakat bil ki seni hala seviyorum
Validat sau editat ultima dată de către smy - 26 Decembrie 2007 15:32





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

14 Decembrie 2007 08:47

serhatiktisat
Numărul mesajelor scrise: 4
es ist sehr schmerzhaft dich zu lieben und vermissen nacl all dem was du mir angetan hast. aber merk dir das ich dich immer noch liebe

14 Decembrie 2007 10:02

wolkanooo
Numărul mesajelor scrise: 3
...das vermissen hat's mir mehr rein...???
es ist sehr schmerzhaft dich nach all dem du mir angetan hast zu lieben und zu vermissen.... denilse yeterli