Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Alemão-Turco - ICH liebe dich immernoch

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Alemão

Turco

Russo

Categoria Composição

Título	ICH liebe dich immernoch
Texto Enviado por aykutdelikurt	Língua de origem: Alemão es ist sehr schmerzhaft dich nach all dem was du mir angetan hast zu lieben das vermissen hats mir mehr rein ... aber merk dir das ICH liebe dich immernoch
Notas sobre a tradução	ICH liebe dich immernoch

Título	Seni hÃ¢lÃ¢ seviyorum
Tradução Turco Traduzido por Echnaton	Língua alvo: Turco tÃ¼m bu bana yaptÄ±klarÄ±ndan sonra seni sevmek Ã§ok acÄ± verici, Ã¶zlemek de... fakat bil ki seni hala seviyorum

Última validação ou edição por smy - 26 Dezembro 2007 15:32

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		14 Dezembro 2007 08:47
	serhatiktisat Número de mensagens: 4	es ist sehr schmerzhaft dich zu lieben und vermissen nacl all dem was du mir angetan hast. aber merk dir das ich dich immer noch liebe
		14 Dezembro 2007 10:02
	wolkanooo Número de mensagens: 3	...das vermissen hat's mir mehr rein...??? es ist sehr schmerzhaft dich nach all dem du mir angetan hast zu lieben und zu vermissen.... denilse yeterli