Traducerea - Italiană-Engleză - m' illumini d'immenso

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	m' illumini d'immenso
Text Înscris de Cisa	Limba sursă: Italiană m' illumini d'immenso

Titlu	you enlighten me immensely
Traducerea Engleză Tradus de goncin	Limba ţintă: Engleză you enlighten me immensely
Observaţii despre traducere	I've translated "illumini" above according to the intellectual sense of the Italian verb. For the meaning "to point lights to", the translation would be "You light me up immensely".

Validat sau editat ultima dată de către kafetzou - 23 August 2007 13:42