Traducerea - Franceză-Limba latină - Je voulais te dire que je t'adore et si tu veux...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Dragoste/Prietenie

Titlu	Je voulais te dire que je t'adore et si tu veux...
Text Înscris de Vilma P. Ramos de Mattos	Limba sursă: Franceză Je voulais te dire que je t'adore et si tu veux que je vienne te chercher tu n'as qu'Ã me dire ma petite

Titlu	Volui tibi dicere te venerari
Traducerea Limba latină Tradus de charisgre	Limba ţintă: Limba latină Volui tibi dicere te venerari et, si vis me venire et adducere te, modo dic mihi, parvula mea!
Observaţii despre traducere	If the person you want to pick up is a girl you use: "parvula mea" for "my little one", if a boy you use "parvule meus"

Validat sau editat ultima dată de către Porfyhr - 6 Septembrie 2007 20:30