Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză-Engleză - Prefiro um dia de rei, de que toda uma vida...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: PortughezăFrancezăEnglezăItalianăSuedeză

Categorie Propoziţie

Titlu
Prefiro um dia de rei, de que toda uma vida...
Text
Înscris de Blommaa
Limba sursă: Portugheză

Prefiro um dia de rei, de que toda uma vida miseravel.

Titlu
I prefer just one day as king to an entire life of poverty.
Traducerea
Engleză

Tradus de claudiobaiao
Limba ţintă: Engleză

I prefer just one day as king to an entire life of poverty.
Observaţii despre traducere
I have 95% of sure that is correct...lets see the opinion of someone else...
Validat sau editat ultima dată de către kafetzou - 10 Mai 2007 05:49