Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский-Английский - Prefiro um dia de rei, de que toda uma vida...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ПортугальскийФранцузскийАнглийскийИтальянскийШведский

Категория Предложение

Статус
Prefiro um dia de rei, de que toda uma vida...
Tекст
Добавлено Blommaa
Язык, с которого нужно перевести: Португальский

Prefiro um dia de rei, de que toda uma vida miseravel.

Статус
I prefer just one day as king to an entire life of poverty.
Перевод
Английский

Перевод сделан claudiobaiao
Язык, на который нужно перевести: Английский

I prefer just one day as king to an entire life of poverty.
Комментарии для переводчика
I have 95% of sure that is correct...lets see the opinion of someone else...
Последнее изменение было внесено пользователем kafetzou - 10 Май 2007 05:49