Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Franceză-Italiană - Je t'embrasse.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăItalianăSuedeză

Categorie Scrisoare/Email - Dragoste/Prietenie

Titlu
Je t'embrasse.
Text
Înscris de ciaocomeva?
Limba sursă: Franceză

Je t'embrasse.
Observaţii despre traducere
Le "je t'embrasse" s'entend d'amie à amie, pas dans le sens amoureux. Merci.

"Je t'embrasse" is to be intended from friend to friend, not in a couple. Thanks.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titlu
Ti abbraccio.
Traducerea
Italiană

Tradus de ciaocomeva?
Limba ţintă: Italiană

Ti abbraccio.
Observaţii despre traducere
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Validat sau editat ultima dată de către pias - 28 Decembrie 2010 20:15