Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Română - Accomplished-translator.-translation.

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Engleză

Olandeză

Germană

Esperanto

Franceză

Catalană

Spaniolă

Japoneză

Slovenă

Chineză simplificată

Arabă

Italiană

Turcă

Bulgară

Română

Portugheză

Rusă

Ebraicã

Albaneză

Suedeză

Daneză

Maghiarã

Greacă

Sârbă

Finlandeză

Chineză

Croată

Poloneză

Engleză

Norvegiană

Coreană

Cehă

Limba persană

Slovacă

Irlandeză

Hindi

Africani

Vietnameză

Traduceri cerute:

Klingonă

Curdă

Categorie Explicaţii - Calculatoare/Internet

Titlu	Accomplished-translator.-translation.
Text Înscris de cucumis	Limba sursă: Engleză Take into account the amount of work accomplished by the translator. If there are only a few words to modify or a point to add, we advise you to edit the translation and accept it. You won't get any points for editing but you get points each time you accept or reject a translation.

Titlu	Efectuat-translator-traducere
Traducerea Română Tradus de aelred	Limba ţintă: Română LuaÅ£i Ã®n considerare ÅŸi munca depusÄƒ de translator. DacÄƒ sunt numai cÃ¢teva cuvinte de schimbat sau un punct de adÄƒugat, vÄƒ sfÄƒtuim sÄƒ editaÅ£i traducerea ÅŸi s-o acceptaÅ£i. Nu veÅ£i primi puncte pentru editare, Ã®nsÄƒ primiÅ£i puncte de fiecare datÄƒ cÃ¢nd acceptaÅ£i sau respingeÅ£i o traducere.

Validat sau editat ultima dată de către cucumis

- 24 August 2005 23:24