Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



12Traducerea - Engleză-Italiană - I don't speak a foreign language

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăOlandezăPortughezăArabăAlbanezăSârbăPortugheză brazilianăEsperantoGermanăDanezăItalianăTurcăGreacăChineză simplificatăRomânăUcrainianăRusăChinezăCatalanăSpaniolăBulgarăFinlandezăJaponezăFeroezăLimba latinăCehăCroatăSuedezăPolonezăEbraicãMaghiarãEnglezăMacedonăLituanianăBosniacNorvegianăEstonăBretonăCoreanăSlovacăFrigianăKlingonăLimba persanăIslandezăIndonezianăLetonăCurdă AfricaniIrlandezăGeorgianăThaiVietnameză

Titlu
I don't speak a foreign language
Text
Înscris de cucumis
Limba sursă: Engleză

What if I don't speak a foreign language ?

Titlu
Non parlo una lingua straniera
Traducerea
Italiană

Tradus de nava91
Limba ţintă: Italiană

E se non parlassi una lingua straniera?
Observaţii despre traducere
non sono del tutto convinto... è possibile che il testo inglese sia poco chiaro?
Validat sau editat ultima dată de către Witchy - 1 Ianuarie 2007 22:02