Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



12Prevođenje - Engleski-Talijanski - I don't speak a foreign language

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiNizozemskiPortugalskiArapskiAlbanskiSrpskiBrazilski portugalskiEsperantoNjemačkiDanskiTalijanskiTurskiGrčkiPojednostavljeni kineskiRumunjskiUkrajinskiRuskiKineskiKatalanskiŠpanjolskiBugarskiFinskiJapanskiFarskiLatinskiČeškiHrvatskiŠvedskiPoljskiHebrejskiMađarskiEngleskiMakedonskiLitavskiBosanskiNorveškiEstonskiBretonskiKorejskiSlovačkiFrizijskiKlingonskiPerzijskiIslandskiIndonezijskiLetonskiKurdskiAfrikaansIrskiGruzijskiTajlandskiVijetnamski

Naslov
I don't speak a foreign language
Tekst
Poslao cucumis
Izvorni jezik: Engleski

What if I don't speak a foreign language ?

Naslov
Non parlo una lingua straniera
Prevođenje
Talijanski

Preveo nava91
Ciljni jezik: Talijanski

E se non parlassi una lingua straniera?
Primjedbe o prijevodu
non sono del tutto convinto... è possibile che il testo inglese sia poco chiaro?
Posljednji potvrdio i uredio Witchy - 1 siječanj 2007 22:02