Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



12Prevođenje - Engleski-Pojednostavljeni kineski - I don't speak a foreign language

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiNizozemskiPortugalskiArapskiAlbanskiSrpskiBrazilski portugalskiEsperantoNjemačkiDanskiTalijanskiTurskiGrčkiPojednostavljeni kineskiRumunjskiUkrajinskiRuskiKineskiKatalanskiŠpanjolskiBugarskiFinskiJapanskiFarskiLatinskiČeškiHrvatskiŠvedskiPoljskiHebrejskiMađarskiEngleskiMakedonskiLitavskiBosanskiNorveškiEstonskiBretonskiKorejskiSlovačkiFrizijskiKlingonskiPerzijskiIslandskiIndonezijskiLetonskiKurdskiAfrikaansIrskiGruzijskiTajlandskiVijetnamski

Naslov
I don't speak a foreign language
Tekst
Poslao cucumis
Izvorni jezik: Engleski

What if I don't speak a foreign language ?

Naslov
我不会外语
Prevođenje
Pojednostavljeni kineski

Preveo humanlot
Ciljni jezik: Pojednostavljeni kineski

大开绿灯
Primjedbe o prijevodu
The original Chinese translation is accurate. I change to this one for the consideration of tidiness in the form of four characters, to come in consistence with all four-character titles in the welcome page.
Posljednji potvrdio i uredio pluiepoco - 14 siječanj 2007 14:19