Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Irlandeză - feliz aniversário parabéns

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăIrlandeză

Categorie Cuvânt

Titlu
feliz aniversário parabéns
Text
Înscris de fefezinha
Limba sursă: Portugheză braziliană

feliz aniversário
parabéns

Titlu
breithlá shona duit! Go mbeirimid beo an tam seo arís!
Traducerea
Irlandeză

Tradus de jvhoppli
Limba ţintă: Irlandeză

breithlá shona duit!
Go mbeirimid beo an tam seo arís!
Observaţii despre traducere
breithlá shona duit!: happy birtday to you!
Go mbeirimid beo an tam seo arís! May we be alive this time again (next year)
Validat sau editat ultima dată de către Dewan - 16 Iunie 2009 19:59