Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Greacă-Engleză - Όταν αγωνίζεσαι,μπορεί και να χάσεις.Όταν δεν...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: GreacăEngleză
Traduceri cerute: Greacă veche

Categorie Gânduri - Dragoste/Prietenie

Titlu
Όταν αγωνίζεσαι,μπορεί και να χάσεις.Όταν δεν...
Text
Înscris de mariapro
Limba sursă: Greacă

Όταν αγωνίζεσαι,μπορεί και να χάσεις.Όταν δεν αγωνίζεσαι,έχεις ήδη χάσει.Πίστεψε στον εαυτό σου.
Observaţii despre traducere
Γεια σας.Θα ήθελα να μεταφράσετε αυτή τη φράση.Πρόκειται να κάνω τατουάζ και θέλω να το γράψω στα αρχαία ελληνικά,γι'αυτό θα ήθελα τη δική σας γνώμη όσον αφορά τη μετάφραση.Ευχαριστώ εκ των προτέρων.

Titlu
When you struggle, you may lose. If you don't
Traducerea
Engleză

Tradus de Tritonio
Limba ţintă: Engleză

When you struggle, you may lose. If you don't struggle, you have already lost. Believe in yourself.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 15 Mai 2013 16:25