Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Bulgară-Germană - Бъди красива, катозимата ...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: BulgarăGermană

Categorie Poezie

Titlu
Бъди красива, катозимата ...
Text
Înscris de elena bodurova
Limba sursă: Bulgară

Бъди красива, като зимата свежа, като пролетта, топла, като лятото и богата, като есента!
Observaţii despre traducere
може ли да ми преведете това пожелание

Titlu
Sei schön wie der Winter...
Traducerea
Germană

Tradus de nevena-77
Limba ţintă: Germană

Sei schön wie der Winter, erfrischend wie der Frühling, warm wie der Sommer und reich wie der Herbst!
Validat sau editat ultima dată de către nevena-77 - 20 Iulie 2012 12:33