Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Bułgarski-Niemiecki - Бъди красива, катозимата ...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: BułgarskiNiemiecki

Kategoria Poezja

Tytuł
Бъди красива, катозимата ...
Tekst
Wprowadzone przez elena bodurova
Język źródłowy: Bułgarski

Бъди красива, като зимата свежа, като пролетта, топла, като лятото и богата, като есента!
Uwagi na temat tłumaczenia
може ли да ми преведете това пожелание

Tytuł
Sei schön wie der Winter...
Tłumaczenie
Niemiecki

Tłumaczone przez nevena-77
Język docelowy: Niemiecki

Sei schön wie der Winter, erfrischend wie der Frühling, warm wie der Sommer und reich wie der Herbst!
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez nevena-77 - 20 Lipiec 2012 12:33