Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Búlgaro-Alemão - Бъди красива, катозимата ...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : BúlgaroAlemão

Categoria Poesia

Título
Бъди красива, катозимата ...
Texto
Enviado por elena bodurova
Idioma de origem: Búlgaro

Бъди красива, като зимата свежа, като пролетта, топла, като лятото и богата, като есента!
Notas sobre a tradução
може ли да ми преведете това пожелание

Título
Sei schön wie der Winter...
Tradução
Alemão

Traduzido por nevena-77
Idioma alvo: Alemão

Sei schön wie der Winter, erfrischend wie der Frühling, warm wie der Sommer und reich wie der Herbst!
Último validado ou editado por nevena-77 - 20 Julho 2012 12:33