Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Albaneză-Italiană - O rrush, a je mirÃ«?

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Albaneză

Italiană

Franceză

Spaniolă

Engleză

Germană

Categorie Scrisoare/Email

Titlu	O rrush, a je mirÃ«?
Text Înscris de jamannt	Limba sursă: Albaneză O rrush, a je mirÃ«? Ã‡ka bÃ«n, a je mirÃ«, a ka najsen tÃ« re ka ti?
Observaţii despre traducere	ceci est un inbox que j'ai reÃ§u et cela m'interesserait vraiment de savoir ce que cela signifie

Titlu	tesoro stai bene dove sei
Traducerea Italiană Tradus de Fede18	Limba ţintă: Italiană Tesoro, stai bene? Che fai, stai bene, c'Ã¨ qualche novitÃ da te?

Validat sau editat ultima dată de către alexfatt - 26 Mai 2011 15:06

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		22 Mai 2011 00:47
	alexfatt Numărul mesajelor scrise: 1538	Ciao Fede18! Anche se nel testo originale manca la punteggiatura adeguata, si richiede che essa sia presente nel testo tradotto in modo corretto e conforme al contesto. Potresti controllare la punteggiatura di questa e delle altre traduzioni che hai recentemente fatto?
		22 Mai 2011 20:45
	bamberbi Numărul mesajelor scrise: 159	un generale e tradota bene ma la domanda dove sei?non ce nel testo albanese.ciao