Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Greacă-Spaniolă - Î Î¿Î»Î»Î¬ Ï†Î¹Î»Î¬ÎºÎ¹Î±, ÎºÎ±Î»ÏŒ Î²ÏÎ¬Î´Ï…. Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Greacă

Spaniolă

Titlu	Î Î¿Î»Î»Î¬ Ï†Î¹Î»Î¬ÎºÎ¹Î±, ÎºÎ±Î»ÏŒ Î²ÏÎ¬Î´Ï…. Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ
Text Înscris de florend	Limba sursă: Greacă (Î£Î¿Ï… ÏƒÏ„ÎÎ»Î½Ï‰) Ï€Î¿Î»Î»Î¬ Ï†Î¹Î»Î¬ÎºÎ¹Î±, (ÏƒÎ¿Ï… ÎµÏÏ‡Î¿Î¼Î±Î¹) ÎºÎ±Î»ÏŒ Î²ÏÎ¬Î´Ï…. Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ
Observaţii despre traducere	b.e. : polla filakia, kalo brady e agapw

Titlu	Muchos besitos
Traducerea Spaniolă Tradus de vickoulina	Limba ţintă: Spaniolă (Te mando) muchos besitos, (te deseo) buenas noches. Te quiero.

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 6 Noiembrie 2010 19:42

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		6 Noiembrie 2010 16:39
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	Por favor vickoulina, adapta tu traducciÃ³n al original que ha sido editado.
		6 Noiembrie 2010 18:22
	vickoulina Numărul mesajelor scrise: 3	(Te mando) muchos besitos, (te deseo) buenas tardes. Te quiero