Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Lituaniană-Poloneză - labas,ka veiki?kaip sekasi? kiek tau metu? kas...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: LituanianăEnglezăTurcăDanezăPortugheză brazilianăNorvegianăSpaniolăCehăPolonezăAlbaneză

Titlu
labas,ka veiki?kaip sekasi? kiek tau metu? kas...
Text
Înscris de mkindeur
Limba sursă: Lituaniană

labas,ka veiki?kaip sekasi?
kiek tau metu?
kas seip gero?
man labai gerai
vaikeli as ne tau
danguje gerai bet pragare daugiau draugu
Observaţii despre traducere
bendravimui

Titlu
Cześć, co robisz? Jak się masz?
Traducerea
Poloneză

Tradus de Aneta B.
Limba ţintă: Poloneză

Cześć, co robisz? Jak się masz?
Ile masz lat?
O co chodzi?
CzujÄ™ siÄ™ bardzo dobrze.
Dzieciaku, nie jestem twój.
Niebo jest wspaniałe, ale więcej znajomych w piekle.
Validat sau editat ultima dată de către Edyta223 - 9 Aprilie 2010 23:37