Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Portugheză braziliană - In God I trust.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăPortugheză braziliană

Categorie Propoziţie - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
In God I trust.
Text
Înscris de Tatão
Limba sursă: Engleză

In God I trust.
Observaţii despre traducere
<edit> added a cap at "God", because this is the way it reads, as well as "i" (9th letter from the Latin alphabet) with "I" (1st person singular pronoun in English)</edit>

Titlu
Em Deus eu confio.
Traducerea
Portugheză braziliană

Tradus de Diego_Kovags
Limba ţintă: Portugheză braziliană

Em Deus eu confio.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 27 Iulie 2009 16:18





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

27 Iulie 2009 16:18

lilian canale
Numărul mesajelor scrise: 14972
Olá Diego!

É bom ver você conectado