Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Portugalski brazylijski - In God I trust.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiPortugalski brazylijski

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
In God I trust.
Tekst
Wprowadzone przez Tatão
Język źródłowy: Angielski

In God I trust.
Uwagi na temat tłumaczenia
<edit> added a cap at "God", because this is the way it reads, as well as "i" (9th letter from the Latin alphabet) with "I" (1st person singular pronoun in English)</edit>

Tytuł
Em Deus eu confio.
Tłumaczenie
Portugalski brazylijski

Tłumaczone przez Diego_Kovags
Język docelowy: Portugalski brazylijski

Em Deus eu confio.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 27 Lipiec 2009 16:18





Ostatni Post

Autor
Post

27 Lipiec 2009 16:18

lilian canale
Liczba postów: 14972
Olá Diego!

É bom ver você conectado