Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Engleză - can some translate to english please x

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEngleză

Titlu
can some translate to english please x
Text
Înscris de kerry24
Limba sursă: Turcă

seni ölene kadar bekliyom!
sensiz günler gecmiyor burda
Observaţii despre traducere
british

Titlu
I will wait for you till death ...
Traducerea
Engleză

Tradus de Felicitas
Limba ţintă: Engleză

I will wait for you till death comes!
Without you, the days don't pass here,
Observaţii despre traducere
bekliyom = bekliyorum
gecmiyor = geçmiyor
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 7 Iulie 2009 00:38