Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Italiană-Engleză - se il destino è contro di noi peggio per lui

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ItalianăEngleză

Titlu
se il destino è contro di noi peggio per lui
Text
Înscris de bove
Limba sursă: Italiană

se il destino è contro di noi peggio per lui
Observaţii despre traducere
inghilterra

Titlu
The destiny
Traducerea
Engleză

Tradus de kaca30
Limba ţintă: Engleză

If destiny is against us, worse for it.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 9 Mai 2009 20:21





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

9 Mai 2009 19:07

Efylove
Numărul mesajelor scrise: 1015
Maybe it's better: worse for it (destiny); if destiny is (senza the).