Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -انجليزي - se il destino è contro di noi peggio per lui

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ انجليزي

عنوان
se il destino è contro di noi peggio per lui
نص
إقترحت من طرف bove
لغة مصدر: إيطاليّ

se il destino è contro di noi peggio per lui
ملاحظات حول الترجمة
inghilterra

عنوان
The destiny
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف kaca30
لغة الهدف: انجليزي

If destiny is against us, worse for it.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 9 نيسان 2009 20:21





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

9 نيسان 2009 19:07

Efylove
عدد الرسائل: 1015
Maybe it's better: worse for it (destiny); if destiny is (senza the).