Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Engleză - slm canım nasılsın yaa çok güzelsın sen türkiyelı...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEngleză

Categorie Viaţa cotidiană - Calculatoare/Internet

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
slm canım nasılsın yaa çok güzelsın sen türkiyelı...
Text
Înscris de Bronwynn
Limba sursă: Turcă

slm canım nasılsın yaa çok güzelsın sen türkiyelı degılsın galıba nerelısın ya senle tanışmak istıyorum ne olur kabul

Titlu
Hi sweetie
Traducerea
Engleză

Tradus de Queenbee
Limba ţintă: Engleză

Hi sweetie, how are you? You are very beautiful, I suppose that you are not from Turkey, where are you from? I want to meet you, please agree.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 13 Martie 2009 20:11





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

13 Martie 2009 14:28

lilian canale
Numărul mesajelor scrise: 14972
Please queenbee, even if the original lacks diacritics, you should punctuate your translation with question marks where there's a question, OK?