Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Limba latină - Tribus cum nauibus Columbus ad insulas...

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Limba latinăFranceză

Categorie Literatură

Titlu
Tribus cum nauibus Columbus ad insulas...
Text de tradus
Înscris de Déborah Ladrière
Limba sursă: Limba latină

Tribus cum nauibus Columbus ad insulas Fortunatas, quas Canarias appellant, profectus est, atque ab eis tres et triginta totos dies occidentem secutus solem, sex numero insulas reperit; quarum sunt duae ingentis magnitudinis; homines nudi, ingenio miti, nauibus ex uno ligno factis utuntur. Frumentum hi habent, quod maîcem appellant (...) Animalium quadrupedum genera habent pauca. Aues uero plurimas, nostris siue grandiora, siue estiam minora habent(...). Psittacorum magnam copiam forma et colore uariam habent.
Observaţii despre traducere
Ce texte est de Pietro Bembo (1474-1547), et issu de "Histoire de Venise", VI.
27 Octombrie 2008 11:18