Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Germană-Rusă - Die Stille. Wann haben wir sie zuletzt gehÃ¶rt?

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Germană

Franceză

Engleză

Spaniolă

Rusă

Italiană

Croată

Categorie Poezie

Titlu	Die Stille. Wann haben wir sie zuletzt gehÃ¶rt?
Text Înscris de Minny	Limba sursă: Germană Die Stille. Wann haben wir sie zuletzt gehÃ¶rt?
Observaţii despre traducere	Britisch Englisch, FransÃ¶sisch aus Frankreich

Titlu	Ð¢Ð¸ÑˆÐ¸Ð½Ð°...ÐšÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð² Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ð¹ Ñ€Ð°Ð· Ð¼Ñ‹ ÐµÐµ ÑÐ»Ñ‹ÑˆÐ°Ð»Ð¸?
Traducerea Rusă Tradus de tsch	Limba ţintă: Rusă Ð¢Ð¸ÑˆÐ¸Ð½Ð°...ÐšÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð² Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ð¹ Ñ€Ð°Ð· Ð¼Ñ‹ ÐµÐµ ÑÐ»Ñ‹ÑˆÐ°Ð»Ð¸?

Validat sau editat ultima dată de către RainnSaw - 20 Octombrie 2008 17:29

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		16 Octombrie 2008 16:14
	gamine Numărul mesajelor scrise: 4611	Minny has asked for English and French in the notification field, so why are the requested languages Croatian and Russian.
		16 Octombrie 2008 16:23
	Minny Numărul mesajelor scrise: 271	Hi Gamine, I have asked for 6 languges. Regarding English and French you are always prompted to state what kind of English and French, you know!? All the best to you! Minny