Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Engleză - "A pior forma de sentir falta de alguém é estar...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăEnglezăSpaniolăItalianăGermanăFrancezăDanezăLimba latină

Categorie Propoziţie

Titlu
"A pior forma de sentir falta de alguém é estar...
Text
Înscris de alemoahlorah
Limba sursă: Portugheză braziliană

A pior forma de sentir falta de alguém é estar sentado ao seu lado e saber que nunca o poderá ter

Titlu
The worst way of missing someone
Traducerea
Engleză

Tradus de Angelus
Limba ţintă: Engleză

The worst way of missing someone is to be sitting beside him and aware that you'll never be able to have him.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 26 Iunie 2008 19:07