Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Italiană-Spaniolă - ciao,temo ci sia un errore...non credo di essermi...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ItalianăSpaniolă

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
ciao,temo ci sia un errore...non credo di essermi...
Text
Înscris de kupy
Limba sursă: Italiană

ciao,temo ci sia un errore...non credo di essermi iscritta a nessuna chat...e poi io vivo in italia

Titlu
Hola, me parece que es un error...
Traducerea
Spaniolă

Tradus de lilian canale
Limba ţintă: Spaniolă

Hola, me parece que es un error...no creo que esté inscrita en ningún chat...además vivo en Italia.
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 25 Iunie 2008 23:22





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

25 Iunie 2008 13:21

acuario
Numărul mesajelor scrise: 132
inscripta, no . INSCRITA DEL VERBO INSCRIBIR