Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -إسبانيّ - ciao,temo ci sia un errore...non credo di essermi...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ إسبانيّ

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
ciao,temo ci sia un errore...non credo di essermi...
نص
إقترحت من طرف kupy
لغة مصدر: إيطاليّ

ciao,temo ci sia un errore...non credo di essermi iscritta a nessuna chat...e poi io vivo in italia

عنوان
Hola, me parece que es un error...
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: إسبانيّ

Hola, me parece que es un error...no creo que esté inscrita en ningún chat...además vivo en Italia.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 25 ايار 2008 23:22





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

25 ايار 2008 13:21

acuario
عدد الرسائل: 132
inscripta, no . INSCRITA DEL VERBO INSCRIBIR