Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Engleză - Living fish swims underwater.

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăIslandezăIrlandeză

Categorie Propoziţie - Cultură

Titlu
Living fish swims underwater.
Text de tradus
Înscris de auxiliaire
Limba sursă: Engleză

Living fish swims underwater.
Observaţii despre traducere
This translation is a game. I'm looking for words sound like the followings:
"Eleven hal úszik a víz alatt" as:
"Alive fish swims the water under"
So when fish is not like "hal", then it could be changed to "whale", for that is more similar and the meaning is not far from the original.
So please write a translation that has a similar meaning and even more similar sounds, as much as possible.
5 Mai 2008 15:22