Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - İngilizce - Living fish swims underwater.

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceİzlanda'ya özgüİrlandaca

Kategori Cumle - Kultur

Başlık
Living fish swims underwater.
Çevrilecek olan metin
Öneri auxiliaire
Kaynak dil: İngilizce

Living fish swims underwater.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
This translation is a game. I'm looking for words sound like the followings:
"Eleven hal úszik a víz alatt" as:
"Alive fish swims the water under"
So when fish is not like "hal", then it could be changed to "whale", for that is more similar and the meaning is not far from the original.
So please write a translation that has a similar meaning and even more similar sounds, as much as possible.
5 Mayıs 2008 15:22