Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Daneză-Greacă - Hav en god dag

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Daneză

Greacă

Titlu	Hav en god dag
Text Înscris de bont236	Limba sursă: Daneză Hav en god dag. Goddag Dinos!

Titlu	ÎšÎ±Î»Î·Î¼ÎÏÎ±
Traducerea Greacă Tradus de sofibu	Limba ţintă: Greacă ÎÎ± ÎÏ‡ÎµÎ¹Ï‚ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±Î»Î® Î¼ÎÏÎ±. ÎšÎ±Î»Î·Î¼ÎÏÎ± ÎÏ„Î¯Î½Î¿!
Observaţii despre traducere	in a direct translation, the last sentence would be "Good day, Dinos!", but meant as a greeting and with the same meaning as "hello"

Validat sau editat ultima dată de către Mideia - 28 Iunie 2008 12:40

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		27 Iunie 2008 21:35
	Mideia Numărul mesajelor scrise: 949	Hi! A brige please? There's noone to vote.. CC: Anita_Luciano
		27 Iunie 2008 21:46
	Anita_Luciano Numărul mesajelor scrise: 1670	Have a nice day! Hello Dinos! (in a direct translation, the last sentence would be "Good day, Dinos!", but meant as a greeting and with the same meaning as "hello" ) YouÂ´re welcome to ask me anytine you need a bridge :-)
		28 Iunie 2008 12:39
	Mideia Numărul mesajelor scrise: 949	Thanks! I'll put your comment as note!