Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Italiană-Franceză - La ringrazio e ricambio vivam,di cuore i suoi...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ItalianăFrancezăSpaniolă

Categorie Chat - Afaceri/Locuri de muncă

Titlu
La ringrazio e ricambio vivam,di cuore i suoi...
Text
Înscris de angelaspettoli
Limba sursă: Italiană

La ringrazio e ricambio vivamente i suoi saluti
Observaţii despre traducere
devo ringraziare un cliente che attraverso altre persone mi porta i suoi saluti, in maniera inaspettata ed estremamente gentile. con lui ho un rapporto formale ma non in maniera eccessiva.

Titlu
salutations cordiales
Traducerea
Franceză

Tradus de Botica
Limba ţintă: Franceză

Je vous remercie et je vous adresse à mon tour mes salutations cordiales.
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 17 Aprilie 2008 17:18