Traducerea - Engleză-Ebraicã - in dance i trust

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Expresie

Titlu	in dance i trust
Text Înscris de jizzyb	Limba sursă: Engleză In dance I trust

Titlu	×‘×¨×™×§×•×“ ×ž×‘×˜×—×™
Traducerea Ebraicã Tradus de ××œ×™× ×•×¨ ×•××Ÿ ××•×¡×˜×¨×•×	Limba ţintă: Ebraicã ×‘×¨×™×§×•×“ ×ž×‘×˜×—×™
Observaţii despre traducere	Jizzyb Since this is a paraphrase, the Hebrew form of the original phrase is kept. However you should note that it doesn't sound good in Hebrew... So I would use: ×× ×™ ×ž××ž×™× ×” ×‘×¨×™×§×•×“ which says "I believe in dance"

Validat sau editat ultima dată de către milkman - 5 Aprilie 2008 21:39