ترجمة - انجليزي-عبري - in dance i trust

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف تعبير

عنوان	in dance i trust
نص إقترحت من طرف jizzyb	لغة مصدر: انجليزي In dance I trust

عنوان	×‘×¨×™×§×•×“ ×ž×‘×˜×—×™
ترجمة عبري ترجمت من طرف ××œ×™× ×•×¨ ×•××Ÿ ××•×¡×˜×¨×•×	لغة الهدف: عبري ×‘×¨×™×§×•×“ ×ž×‘×˜×—×™
ملاحظات حول الترجمة	Jizzyb Since this is a paraphrase, the Hebrew form of the original phrase is kept. However you should note that it doesn't sound good in Hebrew... So I would use: ×× ×™ ×ž××ž×™× ×” ×‘×¨×™×§×•×“ which says "I believe in dance"

آخر تصديق أو تحرير من طرف milkman - 5 أفريل 2008 21:39