Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Franceză - Je lis ta lettre et des larmes coulent de mes...

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăTurcă

Categorie Cântec - Dragoste/Prietenie

Titlu
Je lis ta lettre et des larmes coulent de mes...
Text de tradus
Înscris de vro
Limba sursă: Franceză

Je lis ta lettre et des larmes coulent de mes yeux
Des perles salées roulent sur mes joues
Le papier se froisse sous mes doigts.
À chacune des lettres du front
Je tremble, j'ai peur, j'ai froid.
Loin de tes yeux les miens ne voient plus rien
Mon cœur ne bat plus sans le rythme du tien
Reviens-moi je t'en prie les souvenirs m'assaillent
Sur le quai de la gare, paré à partir
Tu m'as promis de revenir, j'ai promis de te soutenir
Tu puises la force de te battre dans mes yeux et mon sourire
Observaţii despre traducere
c'est pour mon mari qui est à l'armée, merci beaucoup
----------------------------------------

edit : "bats" with "bat" line#7(03/23/francky)
Editat ultima dată de către Francky5591 - 26 Martie 2008 12:22





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

26 Martie 2008 11:09

vro
Numărul mesajelor scrise: 7
svp
est ce que un traducteur pourrait m'aider ?
merci, énorme merci !!!