Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Limba latină - Nada se cria, tudo se transforma!

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăFrancezăItalianăChineză simplificatăChinezăEnglezăJaponezăLimba latină

Categorie Propoziţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Nada se cria, tudo se transforma!
Text
Înscris de espa.goley
Limba sursă: Portugheză braziliană

Nada se cria, tudo se transforma!
Observaţii despre traducere
Inglês britânico
Francês da França

Titlu
Omne se transformat
Traducerea
Limba latină

Tradus de jufie20
Limba ţintă: Limba latină

Nihil crescit, nihil non se transformat
Observaţii despre traducere
nihil non = verstärktes alles nach der Regel
duplax negatio est affirmatio oder auch

Nihil crescit, omne se transformat


Validat sau editat ultima dată de către jufie20 - 13 Octombrie 2008 20:05