Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Łacina - Nada se cria, tudo se transforma!

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiFrancuskiWłoskiChiński uproszczonyChińskiAngielskiJapońskiŁacina

Kategoria Zdanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Nada se cria, tudo se transforma!
Tekst
Wprowadzone przez espa.goley
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Nada se cria, tudo se transforma!
Uwagi na temat tłumaczenia
Inglês britânico
Francês da França

Tytuł
Omne se transformat
Tłumaczenie
Łacina

Tłumaczone przez jufie20
Język docelowy: Łacina

Nihil crescit, nihil non se transformat
Uwagi na temat tłumaczenia
nihil non = verstärktes alles nach der Regel
duplax negatio est affirmatio oder auch

Nihil crescit, omne se transformat


Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez jufie20 - 13 Październik 2008 20:05