Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Italiană-Rusă - ti penso e ti desidero ti mando una grande carezza

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ItalianăRomânăEnglezăRusăTurcă

Categorie Gânduri

Titlu
ti penso e ti desidero ti mando una grande carezza
Text
Înscris de lisichka
Limba sursă: Italiană

ti penso e ti desidero ti mando una grande carezza

Titlu
ti penso e ti desidero ti mando una grande carezza
Traducerea
Rusă

Tradus de Guzel_R
Limba ţintă: Rusă

Думаю о тебе и хочу тебя, шлю тебе всю свою нежность.
Validat sau editat ultima dată de către Garret - 12 Martie 2008 08:18





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

11 Martie 2008 12:44

Garret
Numărul mesajelor scrise: 168
I think, prevoious version was better, but we need to rephrase it.
for example : Шлю тебе всю свою нежность

11 Martie 2008 13:36

Guzel_R
Numărul mesajelor scrise: 225
Ok, I'll try to change