Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Turco-Inglés - Ben msn'deyken sen online olmuyorsun..Beni...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Turco

Inglés

Categoría Expresión - Amore / Amistad

Título	Ben msn'deyken sen online olmuyorsun..Beni...
Texto Propuesto por begÃ¼m_92	Idioma de origen: Turco Ben msn'deyken sen online olmuyorsun..Beni engellediÄŸini dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum. EÄŸer yaptÄ±ysan buna hiÃ§ gerek yoktu. EÄŸer benimle konuÅŸmak istemiyorsan, konuÅŸmayÄ±z!

Título	I was on msn while you were online..
Traducción Inglés Traducido por Lizzzz	Idioma de destino: Inglés When I am on msn you aren't..I think you have blocked me. If you did this, it is not necessary. If you don't want to speak to me, we won't speak!

Última validación o corrección por Chantal - 3 Agosto 2009 15:28

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		3 Agosto 2009 15:28
	Chantal Cantidad de envíos: 878	Lizz, I made some minor corrections to your translation . It's ok now.
		3 Agosto 2009 17:10
	Lizzzz Cantidad de envíos: 234	ok, thanks!