Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Japonés-Inglés - すんごい仲いいからてっきりそうだと男ってた.

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: JaponésInglésFrancésPolacoAlemán

Categoría Ficción / Historia

Título
すんごい仲いいからてっきりそうだと男ってた.
Texto
Propuesto por silverkleks
Idioma de origen: Japonés

すんごい仲いいからてっきりそうだと思ってた.

Título
(Our) relationship was very very close, so I clearly thought so.
Traducción
Inglés

Traducido por IanMegill2
Idioma de destino: Inglés

(Our) relationship was very very close, so I clearly thought so.
Nota acerca de la traducción
Please see my post under the original Japanese language request for further details about this translation.
Última validación o corrección por IanMegill2 - 27 Julio 2009 05:46