Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



40Traducción - Sueco-Turco - Du är mitt allt älskling och jag älskar dig mer...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: SuecoPortugués brasileñoTurcoLatín

Categoría Poesía - Amore / Amistad

Título
Du är mitt allt älskling och jag älskar dig mer...
Texto
Propuesto por benoo92
Idioma de origen: Sueco

Du är mitt allt älskling och jag älskar dig mer än allt annat, jag vill leva med dig livet ut.

Título
Sen benim herşeyimsin aşkım ve seni ...
Traducción
Se requiere alta calidadTurco

Traducido por handyy
Idioma de destino: Turco

Sen benim herşeyimsin aşkım ve seni herşeyden çok seviyorum. Hayatımın geri kalanını seninle yaşamak istiyorum!
Nota acerca de la traducción
"You are my everything darling and I love you more than anything, I want to live with you for the rest of (my) life"

--bridged by Pias--
Última validación o corrección por FIGEN KIRCI - 27 Agosto 2008 15:57